Pojedynek szlachetnych





Juliusz poważnie zbliża się do stolika, odbiera z zimnym ukłonem pióro, staje obok Lidyi i podpisuje).
LORD.
Ja zaś zatrzymuję dla siebie prerogatywę podania pióra oblubienicy.
(Juliusz oddaje pióro lordowi).

KIDD.
Wasza lordowska mość przebaczy mi moję śmiałość. Zwyczaj prawny wymaga, aby oblubieniec osobiście podał pióro oblubienicy.
Ostrzegam, gdyż poźniej mogłyby powstać spory.
PEGGY.
Mogłoby być nieszczęście!
(Buli pocichutku bokiem przysuwa się do Peggy, ujmując jej rękę w swoję jak w kleszcze i odciąga ją nabok, pokazując na migi aby milczała).
LORD.
Dla usunięcia więc kwestyi spornych, pióro zwracam oblubieńcowi.
(Juliusz odbiera pióro z rąk lorda i z zimną grzecznością oddaje je smutnej i bladej Lidy, która, podpisuje i podaje pióro Northowi. North lordowi.
Po podpisaniu aktu notaryusz chowa go do teki).
NOTARYUSZ.
A zatem skończone.
LORD
(głośno do domowników).
Świadkowie, czy jesteście obecni i przytomni?

PEGGY, BULL.
POCOCK
(wołaja).
Jesteśmy!
(Reszta uchyla głowy).
LORD.
A teraz...
(klaszcze w dłonie).
NORTH
(do Kidda).
Polecenie co do muzyki spełnione?
KIDD.
Projekt waszej lordowskiej mości wykonany.
NORTH.
Brawo!
(Podczas tej rozmowy rozsuwa się jedna ściana odsłaniając ie przedłużeniu wspaniały salon oświetlony żyrandolami, napełniony gośćmi.
Orkietra w głębi gra walca Lidyi, podczas gdy chór go śpiewa. Służba zabiorą stół, odsuwa kozety i fotele...
Naprzeciw gości, przy odgłosie muzyki, wychodzą lordowie, witając się z nimi, poezim następują przedstawienia młodej pary gościom, co trwa aż do przegrania i prześpiewania
całego walca).

KAMERDYNER.
Miss Letty Cavendish i mister Brick.
LIDYA.
Ach!
JULIUSZ
(zdziwiony do siebie).
Letty..... i Brick.
(We drzwiach ukazuje się Letty w białej balowej sukni, drużki z bukietami w ręku. Za nią Brick. Goście robią jej miejsce.


<<Poprzednia 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 Nastepna>>